|
|
Diccionario teológico: Manual del Antiguo Testamento II
|
|
|
|
|
|
|
|
E. Jenni; C. Westermann
|
|
|
|
Artículo Disponible
|
|
|
221.3 D545 V.2
|
|
1
|
|
Biblioteca de Julia Esqui
|
|
|
|
Con el presente tomo II finaliza este <Diccionario teológico del A.T.>. Se denomina <manual>por sus reducidas dimensiones - 1496 páginas -, pero su elaboración exigió a los profesores E. Jenni y C. Westermann un esfuerzo gigantesco para dar brevedad, sencillez, precisión y unidad a los 330 términos o conceptos que lo integran.
Todos ellos se analizan en su vertiente lingüística, histórica y exegética, con el propósito de que ofrezca su conjunto una teología veterotestamentaria exhaustiva siguiendo los criterios de las actuales ciencias del lenguaje. Se evitaron al máximo los tecnicismos, con el fin de que puedan utilizarlo lectores no especialistas, todos aquellos que sientan mera curiosidad por ese pueblo de Israel, a quien debemos una gran literatura y, sin duda, la más perfecta construcción teológica del mundo antiguo. El resultado está a la vista. Nadie le podrá discutir el título de obra maestra, por su esfuerzo y realidad. Por mucho que avance la ciencia bíblica, su valor , como obra de consulta será indudablemente permanente. Su traducción al castellano no fue tarea fácil. A las dificultades del alemán, un poco vago y nebuloso, se une aquí la necesidad de encontrar tanto la palabra como la estructura técnica que trasvase lo que quiere expresar el autor. Podemos asegurar, con todo, que nada pierde la versión en rigor y precisión, ganando con frecuencia en claridad. ¿A quiénes se dirige este libro? Ante todo a profesores y estudiantes del A.T., para quienes deberá ser libro de cabecera. Luego para alumnos de cursos bíblicos y para personas consagradas a la pastoral. ¿Por qué no se habitúan estas últimas, como ocurre en las Iglesias evangélicas, a comentar los grandes temas bíblicos, abandonando los manidos sermonarios, que nada vivo contienen? |
|
84-7057-371-3
|
|
Ediciones Cristiandad
|
|
|
|
|
|
|
|
1985
|
|
|
|
|
|
2
|
|
729
|
|
España
|
|
Madrid
|
|
Español
|
|
|
|
Priscila Barrientos
|
|
Priscila Barrientos
|
|
07/11/2024
|
|
07/11/2024
|
Elaborado por Editorial Digital, www.editorialdigital.net